Professional practice

 

Resources for nurses

 

Pratique clinique

Pour favoriser la collaboration : Mieux comprendre le rôle des sages-femmes en centre hospitalier

Par Catherine Pépin, inf., B. Sc., Marjolaine Héon, inf., Ph. D., et Isabelle Brault, inf., Ph. D.

|
2020 Jan 10
Pour favoriser la collaboration : Mieux comprendre le rôle des sages-femmes en centre hospitalier

Depuis 2004, accoucher dans un centre hospitalier avec l’aide d’une sage-femme est possible au Québec.

L’infirmière qui travaille en obstétrique peut donc avoir à collaborer étroitement avec une sage-femme lors d’un accouchement ou à la suite d’un transfert de soins à l’équipe médicale et infirmière à cause d’imprévus ou de complications.

La pratique collaborative des infirmières et des sages-femmes en centre hospitalier offre autant de défis que d’opportunités d’échanges. Les défis découlent principalement d’une méconnaissance du médecin et des infirmières de l’étendue du champ d’exercice et du rôle des sages-femmes, de même que des différences dans leurs philosophies de soins respectives (Behruzi, Klam, Dehertog, Jimenez et Hatem, 2017; Macdonald et al., 2015).

« La pratique des sages-femmes est basée sur le respect de la grossesse et de l’accouchement comme processus physiologiques normaux, porteurs d’une signification profonde dans la vie des femmes » (OSFQ, 2019a). Les infirmières, tout comme les sages-femmes, donnent des soins aux parturientes et à leur famille. L’accompagnement, le suivi et les interventions infirmières s’inscrivent toutefois dans le contexte du système de santé. Plusieurs recherches canadiennes ont constaté une confusion des rôles rapportée par les infirmières travaillant avec des sages-femmes (Behruzi et al., 2017; Macdonald et al., 2015).

Cet article présente brièvement l’histoire des sages-femmes et fait un survol des ententes inter-établissements pour la pratique sage-femme en centre hospitalier. Une meilleure compréhension de leur rôle devrait favoriser la collaboration.

 

 


Références

Beauchemin, M. et Gagnon, R. (2009). «L’accouchement en centre hospitalier avec une sage-femme au Québec». Canadian Journal of Midwifery Research and Practice, 8(3), 12.

Behruzi, R., Klam, S., Dehertog, M., Jimenez, V. et Hatem, M. (2017). «Understanding factors affecting collaboration between midwives and other health care professionals in a birth center and its affiliated Quebec hospital: A case study». BMC Pregnancy and Childbirth, 17(1), 200. Repéré à https://bmcpregnancychildbirth.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12884-017-1381-x

Blais, R. et Joubert, P. (2000). «Evaluation of the midwifery pilot projects in Quebec: An overview». Canadian Journal of Public Health/Revue canadienne de santé publique, 91(1), I1-I4.

Cohen, Y. (2000). «Profession infirmière, une histoire des soins dans les hôpitaux du Québec». Montréal: Les Presses de l’Université de Montréal.

Collège des médecins du Québec (CMQ). (2018). «Histoire du Collège – Liste des présidents et faits saillants de l’histoire du Collège». Repéré à www.cmq.org/page/fr/histoire-college.aspx

Cornellier, H. (1993). «Créer une nouvelle profession... vieille comme le monde, la sage-femme professionnelle de la santé au Québec, en comparaison avec la situation de la sage-femme au Canada et au Québec» [Essai soumis à la Faculté de droit pour une Maîtrise en droit de la santé]. Sherbrooke: Université de Sherbrooke.

De Koninck, M. (1981). «Accoucher ou se faire accoucher: rapport synthèse». Bulletin de I’Association pour la santé publique du Québec, 5(1), 5-16.

Laforce, H. (1987).« Les grandes étapes de l’élimination des sagesfemmes au Québec du 17e au 20e siècle».

Kennedy, H. P. et Lyndon, A. (2008). «Tensions and teamwork in nursing and midwifery relationships». Journal of Obstetric, Gynecologic, and Neonatal Nursing, 37(4), 426-435. Repéré à www.jognn.org/article/S0884-2175(15)30114-3/fulltext

Dans F. Saillant et M. O’Neill, Accoucher autrement – Repères historiques, sociaux et culturels de la grossesse et de l’accouchement au Québec (p. 163-180). Montréal: Les Éditions Saint-Martin.

«Loi sur les sages-femmes», RLRQ, c. S-0.1.

«Loi sur les services de santé et les services sociaux», RLRQ, c.S-4.2.

Macdonald, D., Snelgrove-Clarke, E., Campbel-Yeo, M., Aston, M., Helwig, M. et Baker, K. (2015). «The experiences of midwives and nurses collaborating to provide birthing care: A systematic review». JBI Database of Systematic Reviews & Implementation Reports, 13(11), 74-127. Repéré à https://doi.org/10.11124/jbisrir-2015-2444

Ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS). (2008). «Politique de périnatalité 2008-2018 – Un projet porteur de vie». Québec: MSSS. Repéré à https://publications.msss.gouv.qc.ca/msss/fichiers/2008/08-918-01.pdf

Ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS). (2015). «Cadre de référence pour le déploiement des services de sagefemme au Québec». Québec: MSSS. Repéré à https://publications.msss.gouv.qc.ca/msss/fichiers/2015/15-816-01W.pdf

Ordre des sages-femmes du Québec (OSFQ). (2019b). «Choisir sa maison de naissance». Repéré à www.osfq.org/grand-public/choisir-une-maison-de-naissance/

Ordre des sages-femmes du Québec (OSFQ). (2019a). «Philosophie et normes de pratique. Repéré à www.osfq.org/quest-ce-quune-sage-femme/philosophie-et-normes-de-pratiques/

Ordre des sages-femmes du Québec (OSFQ). (2019c). «Rapport annuel 2018-2019». Repéré à www.osfq.org/wp-content/uploads/2019/10/Rapport-Annuel_18-19.pdf

«Règlement sur les cas nécessitant une consultation d’un médecin ou un transfert de la responsabilité clinique à un médecin», ch. S-0.1, r. 4.

Regroupement Les Sages-Femmes du Québec (RSFQ). (2019).

«Choix du lieu de naissance». Repéré à www.rsfq.qc.ca/choix-du-lieu-de-naissance/

Regroupement Naissance-Renaissance (RNR). (2005). «Humaniser notre système de santé, est-ce possible? Mémoire du Regroupement Naissance-Renaissance sur le Projet de loi 83 sur l’harmonisation de la Loi sur les services de santé et les services sociaux». Montréal: RNR. Repéré à http://bv.cdeacf.ca/CF_PDF/84408.pdf

Rivard, A. (2014). «Histoire de l’accouchement dans un Québec moderne». Montréal: les éditions du remue-ménage.