- Est-ce que les externes peuvent ajuster le débit d'un soluté, irriguer et enlever le dispositif?
- Est-ce que les externes peuvent procéder à la double vérification des médicaments à haut risque de préjudice?
- Est-ce que les externes peuvent faire le décompte des narcotiques ou contresigner une dose de narcotique jetée?
- Est-ce que les externes peuvent effectuer des prélèvements capillaires, car ces derniers n'apparaissent pas au règlement?
- Est-ce que les externes peuvent demander au patient de faire des exercices passifs/actifs et des exercices respiratoires?
- Est-ce que les externes peuvent mesurer les ingesta/excreta et vidanger un dispositif fermé d'une plaie?
- Est-ce que les externes peuvent relever les ordonnances médicales? Est-ce que les externes peuvent accepter des ordonnances verbales ou téléphoniques?
- Est-ce que l’externe peut réaliser des activités autres que celles permises en vertu du Règlement sur les activités professionnelles pouvant être exercées par des personnes autres que des infirmières et des infirmiers?